AGB

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

1. Worum es in diesem Vertrag geht

Diese AGB regeln, was Sie und Staple einander versprechen, wenn Sie die App nutzen. Mit der Nutzung von Staple akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, melden Sie sich bitte nicht an.

Der bloße Besuch der Marketing-Seiten von withstaple.com begründet keinen Vertrag zwischen uns — keine Anmeldung, keine Zahlung, nichts zu akzeptieren. Die Regeln zur zulässigen Nutzung (Abschnitt 7) gelten auch für die Website: kein Scraping für KI-Training, kein Kopieren von Wortmarke, Designsystem, Fotografie oder redaktioneller Stimme und kein Betrieb einer Nachahmer-Seite unter einer verwechslungsähnlichen Domain.

Kurzfassung: Staple gibt Ihnen einen privaten, gemeinsamen Arbeitsbereich zum Kochen mit den Menschen, mit denen Sie zusammenleben. Sie schreiben die Inhalte. Die Inhalte gehören Ihnen. Wir hosten, synchronisieren und halten sie privat. Wir versprechen nicht, dass der Dienst jede Minute jedes Tages verfügbar ist, und wir begrenzen unsere Haftung auf das, was das deutsche Verbraucherrecht zulässt — das heißt: Für Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie für Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit haften wir unbegrenzt. Sie können Staple jederzeit verlassen, und wir können das Vertragsverhältnis mit angemessener Frist beenden, wenn Sie den Dienst missbrauchen.

Die Kurzfassung, vor der rechtlichen. Wenn Sie sich nie anmelden, können Sie hier aufhören: Der Besuch der Marketing-Seiten begründet keinen Vertrag. Wenn Sie sich anmelden, gilt diese Vereinbarung. Ihre Inhalte bleiben Ihre. Wir trainieren keine KI auf dem, was Sie kochen (eine kleine Zahl von KI-Funktionen ist in der Datenschutzerklärung beschrieben). Wir sind ein Ein-Personen-Betrieb in Frankfurt. Das deutsche Verbraucherrecht verlangt, dass der Rest dieses Dokuments sorgfältig formuliert ist — das ist er.

2. Wer wir sind

Staple wird betrieben von Mischa Frank, Eckenheimer Landstr. 70, 60318 Frankfurt am Main, Deutschland (privat; kein Handelsregistereintrag, keine USt-IdNr.). Die vollständige Anbieterkennzeichnung finden Sie im Impressum.

In diesen AGB bezeichnen „wir“ / „uns“ / „Staple“ diesen Betreiber. „Sie“ ist die Person, die sich in der App anmeldet.

3. Was Staple macht

Staple ist eine App zur Essensplanung und Rezeptverwaltung für Haushalte. Der Funktionsumfang der aktuellen Version umfasst:

• Ein Rezeptbuch (in der App: Buch), in dem Sie Rezepte speichern, ordnen und durchsuchen, die Sie selbst schreiben, einfügen oder importieren.
• Einen Wochenplan (Plan), in dem Sie Rezepte Tagen und Haushaltsmitgliedern zuordnen.
• Eine Einkaufsliste (Liste), die sich aus Ihrem Plan ergibt und die Ihre Mitkocher live bearbeiten können — inklusive handschriftlicher Randnotizen zu einzelnen Einträgen.
• Einen Kochmodus (Kochen), der Sie Schritt für Schritt und ablenkungsfrei durch ein Rezept führt.
• Ein Haushaltsmodell (in der App: Küche), in dem zwei oder mehr Personen einen gemeinsamen Arbeitsbereich teilen und die Änderungen der anderen in Echtzeit sehen.
• Fotos, die Sie an Rezepte anhängen.
• KI-generierte Rezeptfotos — für ein Rezept ohne Foto ein auf Anforderung erzeugtes Duotone-Bild auf Grundlage von Titel und Zutaten des Rezepts.
• Eine Heute-Ansicht (Heute), die zeigt, was Sie (und Ihr Haushalt) an einem bestimmten Tag kochen.

Staple bietet nicht:

• Ernährungsberatung. Kalorien- und Nährwertangaben sind nicht Teil des Dienstes und werden nicht automatisch erzeugt.
• Lebensmittelverkauf, Lieferdienste oder sonstige kommerzielle Koch- oder Einkaufsdienste.
• Anbindung an smarte Öfen, Kühlschränke, Sprachassistenten oder andere Drittanbieter-Hardware in der aktuellen Version.
• Professionelle Küchen-, Allergie- oder Diätberatung. Rezepte, die Sie speichern, sind Inhalte, die Sie selbst erstellen oder importieren; sie werden von uns nicht geprüft.

4. Ihr Konto

4.1 So funktioniert die Anmeldung

Staple nutzt passwortlose Anmeldung. Sie geben Ihre E-Mail-Adresse ein; wir senden Ihnen entweder einen anklickbaren Link oder einen sechsstelligen Code. Es gibt kein Passwort.

Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto zu schützen. Wer Ihre E-Mails lesen kann, kann sich als Sie bei Staple anmelden. Wir empfehlen dringend Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr E-Mail-Konto.

Wenn Sie vermuten, dass jemand ohne Ihre Erlaubnis auf Ihr Staple-Konto zugegriffen hat, schreiben Sie an cook@withstaple.com — wir melden dann alle Sitzungen ab.

4.2 Eine Person, ein Konto

Das Konto ist persönlich. Sie dürfen Ihren Anmeldelink oder Code mit niemandem teilen. Wenn mehrere Personen in Ihrem Haushalt Staple gemeinsam nutzen wollen — genau dafür ist die Küchen-Funktion da, und genau das wollen wir, dass Sie es tun.

4.3 Mindestalter

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Staple-Konto zu erstellen. Das entspricht dem deutschen Alter der digitalen Einwilligungsfähigkeit nach Art. 8 DSGVO. Kinder unter 16 sind herzlich willkommen, in einer Küche mitzukochen, die ihre Eltern eingerichtet haben — aber der Kontoinhaber muss 16 oder älter sein.

4.4 Richtigkeit

Die Angaben bei der Registrierung (Ihre E-Mail-Adresse, später Ihr Anzeigename, Ihre Sprache und etwaige Fotos) müssen entweder zutreffend oder Ihre eigene kreative Wahl sein. Geben Sie sich nicht als jemand anderes aus.

5. Mitgliedschaft im Haushalt (Küche)

Eine Küche in Staple ist ein gemeinsamer Arbeitsbereich. Wenn Sie jemanden in Ihre Küche einladen oder eine Einladung annehmen, stimmen Sie zu, dass die anderen Mitglieder sehen:

• Alle Rezepte, die in dieser Küche gespeichert sind.
• Die aktuellen und vergangenen Essenspläne dieser Küche.
• Die aktuelle Einkaufsliste und ihre Historie.
• Den Anzeigenamen und das Profilbild jedes anderen Mitglieds.

Es gibt keine „privaten" Inhalte innerhalb einer gemeinsamen Küche. Wenn Sie Inhalte nur für sich behalten wollen, legen Sie sie in einer separaten Küche ohne weitere Mitglieder ab.

Sie können eine Küche jederzeit verlassen. Die Rezepte, die Sie beigesteuert haben, verbleiben in der Küche, es sei denn, alle Mitglieder stimmen der Löschung zu.

Die Person, die eine Küche erstellt hat, ist ihr erster Administrator und kann Mitglieder einladen und entfernen. Feinere Rollen können wir in einer zukünftigen Version ergänzen.

6. Ihre Inhalte bleiben Ihre

Sie behalten alle Eigentums- und Urheberrechte an den Inhalten, die Sie in Staple erstellen oder hochladen — Rezepte, Zutaten, Zubereitungsschritte, Notizen, Fotos und Essenspläne.

Sie räumen Staple eine nicht-exklusive, unentgeltliche, weltweite Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu kopieren, zu übertragen und anzuzeigen — ausschließlich zum Zweck, den Dienst für Sie und die Mitglieder Ihrer Küche zu betreiben. Diese Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt löschen, abgesehen von der begrenzten Zeit, die unsere Backups zum Ablaufen brauchen (siehe Datenschutzerklärung zur Backup-Aufbewahrung).

Wir beanspruchen keine Rechte an Ihren Inhalten, die über das für den Betrieb von Staple notwendige Maß hinausgehen. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Training von Machine-Learning-Modellen. Wir lizenzieren Ihre Inhalte an niemanden. Wir verkaufen Ihre Inhalte nicht. Wir zeigen Ihre Inhalte niemandem außerhalb Ihrer Küche.

Einige Funktionen verarbeiten Ihre Inhalte über die Google Gemini API — die Rezeptimport-Erkennung und KI-generierte Rezeptfotos. Es wird nur der für die Ausführung der angefragten Aktion erforderliche Mindesttext übermittelt (Titel und Zutaten des Rezepts, bei Importen der von Ihnen eingereichte Quelltext bzw. das Foto), und zwar ausschließlich zur Durchführung dieser Aktion. Auf der von uns genutzten kostenpflichtigen API-Stufe verwendet Google diese Inhalte nicht zum Training seiner Modelle. Details zu Auftragsverarbeitern finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Wenn Sie ein Rezept aus einer fremden Quelle importieren oder einfügen, sind Sie dafür verantwortlich, dass Sie dazu berechtigt sind. Rezepte selbst (Zutatenliste und Zubereitung) sind grundsätzlich nicht urheberrechtlich geschützt, begleitende Texte und Fotos dagegen häufig schon. Ob Sie für den privaten Gebrauch in Ihrer Küche importieren, ist Ihre Entscheidung.

7. Zulässige Nutzung

Nutzen Sie Staple nicht, um:

• Inhalte hochzuladen, die Rechte Dritter verletzen (Urheberrecht, Persönlichkeitsrecht oder sonstige Rechte).
• Inhalte hochzuladen, die nach deutschem oder europäischem Recht rechtswidrig sind (z. B. Volksverhetzung nach § 130 StGB oder verbotene Gewaltdarstellungen nach § 131 StGB).
• Material über sexuellen Missbrauch von Kindern hochzuladen, zu teilen oder zu beschaffen. Solches Material wird der zuständigen Behörde gemeldet und das Konto wird sofort gelöscht.
• Den Dienst zu nutzen, um andere Personen — einschließlich anderer Mitglieder Ihrer Küche — zu belästigen, zu bedrohen oder zu schädigen.
• Den Dienst oder andere Konten anzugreifen, zu untersuchen, automatisiert auszulesen oder zu stören. Keine automatisierte Last gegen unsere Infrastruktur. Kein Versuch, Daten anderer Küchen auszulesen.
• Den Dienst zurückzuentwickeln oder auf Quellcode oder nicht-öffentliche Teile zuzugreifen, soweit Sie nicht ein unabdingbares Recht dazu nach § 69e UrhG oder vergleichbarem Recht haben.
• Den Dienst weiterzuverkaufen oder für Dritte als gehostetes Angebot zu betreiben.

Wir können ein Konto sperren oder löschen, wenn wir begründeten Anlass zu der Annahme haben, dass es auf eine dieser Weisen genutzt wird. Bei schweren oder wiederholten Verstößen warnen wir nicht vorab.

8. Laufzeit, Kündigung und was mit Ihren Daten passiert

8.1 Wie lange das Vertragsverhältnis läuft

Diese AGB gelten, solange Sie ein Staple-Konto haben. Es gibt keine Mindestlaufzeit.

8.2 Wie Sie kündigen

Sie können Staple jederzeit nicht mehr nutzen. Sie können Ihr Konto auch jederzeit löschen — entweder in der App (Einstellungen → Konto löschen) oder per E-Mail an cook@withstaple.com von der mit Ihrem Konto verknüpften Adresse.

Wenn Sie Ihr Konto löschen, entfernen wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 7 Tagen und aus den Backups innerhalb von 30 Tagen, nach dem Zeitplan in der Datenschutzerklärung. Rezepte, die Sie einer gemeinsamen Küche beigesteuert haben, verbleiben in der Küche, es sei denn, Sie bitten ausdrücklich um deren Entfernung.

8.3 Wie wir kündigen können

Wir können Ihren Zugang zu Staple mit angemessener Vorlaufzeit (in der Regel 30 Tage) aus jedem Grund beenden — zum Beispiel weil wir den Dienst einstellen oder wesentliche Änderungen vornehmen, die Sie nicht akzeptieren.

Wir können Ihren Zugang ohne Vorlauf beenden, wenn:

• Sie diese AGB wesentlich verletzen (z. B. die Regeln zur zulässigen Nutzung oben).
• Wir gesetzlich oder durch eine zuständige Behörde dazu verpflichtet sind.
• Ihr weiterer Zugang ein reales Risiko für andere Nutzer, für uns oder für Dritte darstellt.

Wenn wir Ihren Zugang ohne Vorlauf beenden, sagen wir Ihnen warum, und Sie haben mindestens 30 Tage nach der Beendigung Zugang zu Ihren Daten zum Export — soweit uns das Gesetz das nicht verbietet.

8.4 Inaktive Konten

Wenn Sie sich zwei Jahre lang nicht anmelden, schreiben wir die hinterlegte E-Mail-Adresse an und fragen, ob Sie Ihr Konto noch wollen. Hören wir innerhalb von 90 Tagen nach dieser E-Mail nichts von Ihnen, löschen wir das Konto und die personenbezogenen Daten nach demselben Zeitplan wie bei einer Löschung auf Ihren Wunsch. Rezepte in Küchen mit noch aktiven Mitgliedern bleiben der Küche erhalten.

9. Preise und Zahlung

Die aktuelle Version von Staple ist kostenlos. Es gibt heute kein kostenpflichtiges Angebot.

Sollten wir künftig ein kostenpflichtiges Angebot einführen, wird es eine freiwillige Erweiterung sein. Alles, was Sie zu diesem Zeitpunkt bereits haben, bleibt zu den Bedingungen, unter denen Sie sich angemeldet haben, mindestens 12 Monate ab Einführung des kostenpflichtigen Angebots kostenlos verfügbar — einschließlich des Rechts, Ihre Daten zu exportieren.

Wir melden Sie niemals automatisch für ein kostenpflichtiges Angebot an. Wir stellen Ihnen niemals etwas ohne Ihre ausdrückliche, eingewilligte Zustimmung in Rechnung.

10. Verfügbarkeit und Gewährleistung

Wir bemühen uns, Staple verfügbar zu halten, versprechen aber in der aktuellen Version keine bestimmte Verfügbarkeit. Der Dienst kann gelegentlich wegen Wartung, Störungen oder Gründen außerhalb unserer Kontrolle (z. B. ein Ausfall bei unserem Infrastrukturanbieter) nicht erreichbar sein.

Soweit das deutsche Recht es zulässt, wird Staple „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Im Einzelnen:

• Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder auf einem bestimmten Leistungsniveau verfügbar ist.
• Wir gewährleisten nicht, dass er mit jedem Gerät, Browser oder jeder Betriebssystemversion kompatibel ist.
• Wir gewährleisten nicht, dass eine bestimmte Funktion dauerhaft verfügbar bleibt. Funktionen können hinzukommen, geändert oder entfernt werden.
• Wir gewährleisten nicht, dass die Marketing-Seiten jederzeit zutreffend und aktuell sind. Wenn eine Seite etwas anderes sagt als die App tut, gilt die App.

Dieser Abschnitt schließt keine Gewährleistungsrechte aus, die Ihnen als Verbraucher nach zwingendem deutschem Recht zustehen — insbesondere die gesetzlichen Rechte für digitale Inhalte nach §§ 327 ff. BGB.

11. Haftung

Dieser Abschnitt begrenzt, was wir Ihnen schulden, wenn etwas schiefgeht. Er ist so formuliert, wie es das deutsche Verbraucherrecht tatsächlich zulässt — bitte aufmerksam lesen.

1. Unbeschränkte Haftung. Wir haften unbeschränkt für:

   • Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit, die wir, unsere Mitarbeiter oder unsere Erfüllungsgehilfen verursacht haben;
   • Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit;
   • Schäden, die unter eine von uns gegebene Garantie fallen;
   • die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz;
   • die Haftung für arglistiges Verschweigen eines Mangels.

2. Haftung für einfache Fahrlässigkeit. Für Schäden aus einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie als Vertragspartner regelmäßig vertrauen dürfen (sog. Kardinalpflicht). In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

3. Darüber hinaus keine Haftung. Eine weitergehende Haftung als in Absatz 1 und 2 beschrieben ist ausgeschlossen.

4. Haftung von Mitarbeitern und Erfüllungsgehilfen. Die obigen Begrenzungen gelten gleichermaßen für unsere Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

5. Höhere Gewalt. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden (höhere Gewalt, Krieg, Unruhen, staatliche Maßnahmen, Cyberangriffe von außergewöhnlichem Ausmaß, Ausfälle öffentlicher Infrastruktur oder unserer Vorleistungsanbieter trotz angemessener Sorgfalt).

6. Haftung für Inhalte. Wir prüfen hochgeladene Inhalte nicht vorab. Wir haften nicht für Inhalte, die Sie oder Ihre Mitkocher erstellen. Wir entfernen rechtswidrige Inhalte, sobald wir von ihnen Kenntnis erlangen, entsprechend unseren Pflichten als Hosting-Diensteanbieter nach Art. 6 der EU-Verordnung über digitale Dienste (Digital Services Act, Verordnung (EU) 2022/2065).

7. Backups. Obwohl wir Backups betreiben (siehe Datenschutzerklärung), bleiben Sie dafür verantwortlich, von Inhalten, die für Sie wichtig sind, eine eigene Kopie zu behalten. Sie können jederzeit per E-Mail an cook@withstaple.com einen JSON-Export Ihrer Rezepte, Pläne und Listen anfordern (eine Export-Schaltfläche in der App ist in Planung). Behandeln Sie Staple als Ihr Hauptwerkzeug, aber nicht als Ihr einziges Archiv.

12. Ihre gesetzlichen Rechte

Dieser Abschnitt ist keine Einschränkung. Er ist eine Erinnerung.

Als Verbraucher in der EU (und insbesondere in Deutschland) haben Sie Rechte aus zwingendem Recht, die kein Vertrag Ihnen nehmen kann. Insbesondere:

• Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Inhalte nach §§ 327 ff. BGB. Ist der Dienst mangelhaft, können Sie verlangen, dass wir ihn in einen vertragsgemäßen Zustand bringen. Scheitert das oder ist es unzumutbar, haben Sie gegebenenfalls ein Recht auf Minderung (in der aktuellen kostenlosen Version gegenstandslos) oder auf Kündigung.
• Das Widerrufsrecht für Fernabsatzverträge nach §§ 312g, 355 BGB. Da die aktuelle Version von Staple kostenlos ist, gibt es keine Zahlung zurückerstatten; das Widerrufsrecht wird praktisch dadurch ausgeübt, dass Sie sich nicht mehr anmelden (oder Ihr Konto löschen).
• Das Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde in Datenschutzfragen — siehe Datenschutzerklärung.

Nichts in diesen AGB nimmt oder begrenzt eines dieser Rechte.

13. Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen — alles, was betrifft, was Sie schulden, was wir schulden, welche Daten wir erheben, wie das Vertragsverhältnis endet oder wie Streitigkeiten beigelegt werden — kündigen wir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail an Ihre registrierte Adresse an. Die E-Mail fasst zusammen, was sich ändert, und verlinkt auf die neue Fassung.

Wenn Sie eine wesentliche Änderung nicht akzeptieren, können Sie Ihr Konto vor ihrem Inkrafttreten löschen. Indem Sie Staple nach dem Stichtag weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen.

Unwesentliche Änderungen (Tippfehler, Klarstellungen, Umstellungen ohne Bedeutungsänderung) nehmen wir still vor; sie spiegeln sich im Datum „Zuletzt aktualisiert" oben wider.

Eine Versionshistorie wesentlicher Änderungen wird am Ende dieser Seite geführt.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts Ihres gewöhnlichen Aufenthalts (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung).

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Frankfurt am Main, soweit dies gesetzlich zulässig ist — also für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen im Sinne des § 38 ZPO. Verbraucher können vor den Gerichten ihres gewöhnlichen Aufenthalts klagen und verklagt werden.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes teilzunehmen (§ 36 VSBG).

15. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB:

E-Mail: cook@withstaple.com Post: Mischa Frank, Eckenheimer Landstr. 70, 60318 Frankfurt am Main, Deutschland

Ein echter Mensch liest jede Nachricht an diese Adresse. Wir bemühen uns, innerhalb von fünf Werktagen zu antworten.

Versionshistorie

• Juli 2026. Erste veröffentlichte Fassung.
• August 2026. Google Gemini API als Auftragsverarbeiter ergänzt (Rezeptimport, KI-generierte Rezeptfotos).